Les documents écrits pour le Céveil

Depuis 1998, Viagénie collabore activement à la francisation des inforoutes en apportant ses connaissances techniques aux membres du Céveil et du CEFRIO .
Dans le cadre de son mandat, Viagénie a écrit plusieurs documents afin de donner l'heure juste sur les normes et les standards de l'ingénierie d'Internet relatifs à la francisation.

Au mois d'avril, le Céveil a fait une entrevue avec Marc Blanchet pour discuter de l'internationalisation des noms de domaine.

Rapport de mission sur les congrès de l'IETF
42e congrès, août 1998
43e congrès, décembre 1998
44e congrès, mars 1999 (l'internationalisation de LDAP)
45e congrès, juillet 1999 (les noms de domaine)
46e congrès, novembre 1999 (la préférence de langue)
47e congrès, mars 2000 (l'internationalisation des noms de domaine)

Documents généraux
Guide technique pour l'usage du français dans Internet
Problèmes reliés à l'internationalisation

Normes de l'IETF concernant l'indexation et le repérage multilingue
Normes pour la francisation